拼拼古诗是一款把「古典诗词」变成「拼图游戏」的跨平台 App。它收录唐诗三百首与中小学课本必背古诗，用一套干净利落的拖拽拼字玩法，让你在「玩」的过程中，不知不觉把整首诗刻进脑子里。 ChinesePoem is a cross-platform app that turns classical poetry into a puzzle game. Ships with the 300 Tang poems and textbook classics, using a crisp drag-and-assemble mechanic so whole poems sink in while you play.
一首诗，不再需要死记硬背。 A poem no longer needs to be memorized by force.
三件事，让古诗活过来 Three things that bring poems alive
拖拽拼字，像拼积木一样学古诗 Drag-to-assemble, learn poems like building blocks
把打乱的汉字拖进正确的格子，一句一句拼出完整的诗。拼错了？系统会用温和的方式提示你，直到整首诗严丝合缝——那一刻的成就感，比抄写十遍都牢。 Drag the shuffled characters into the right slots and reassemble each line. Wrong? The app nudges you gently until the whole poem fits perfectly — that moment of triumph sticks far better than copying it ten times.
AI 智能朗读，逐字高亮字幕 AI narration with word-by-word highlighting
内置 AI 朗读，支持多种语音与方言、可调速，并带有逐字高亮字幕。一边听、一边看、一边拼，听觉、视觉、动觉三重记忆同时开工。 Built-in AI reading with multiple voices and dialects, adjustable speed, and word-by-word highlighted subtitles. Listen, watch and assemble at once — auditory, visual and kinesthetic memory all engage.
一个 App，四端通用 One app, four platforms
安卓 · Windows · macOS · Web，一份数据处处同步。等车时在手机上拼两首，回到电脑对着大屏慢慢品，在浏览器里打开就能玩，无需安装。 Android · Windows · macOS · Web, with one synced dataset everywhere. Assemble a couple of poems on your phone while waiting, savor them on a big screen at home, or just open it in the browser — no install needed.
每一个，都为「好用」而生 Each one built to be useful
简繁切换 + 双风格拼音 Simplified/Traditional + dual pinyin
无论简体读者还是繁体用户都能找到最舒服的阅读方式；拼音提供两种风格，幼小衔接、海外华裔都友好。 Comfortable for both simplified and traditional readers; pinyin comes in two styles, friendly for early learners and overseas Chinese.
逐句英文翻译 + 中英文界面 Line-by-line English + bilingual UI
每一句诗都配有地道英文翻译，界面也支持中英文切换，让古诗成为世界读懂中国的一扇窗。 Every line ships with idiomatic English, and the UI switches between Chinese and English — a window for the world to read China.
智能提示，三档难度随心 Smart hints in three difficulty levels
随机提示给灵感不剧透；逐字显示慢慢揭晓；一键揭晓温柔兜底。 Random hints for inspiration without spoilers; reveal letter by letter; or unveil the whole line as a gentle safety net.
题目 / 作者 / 内容搜索 + 年级筛选 Search by title/author/text + grade filter
想找李白的某首诗？想按「三年级上册」刷题？输入关键词或选个年级，立刻定位。 Looking for a Li Bai poem, or drilling by "Grade 3, Vol. 1"? Type a keyword or pick a grade and jump straight there.
谁会爱上拼拼古诗 Who will love ChinesePoem
小学生 School kids
第一次接触「床前明月光」，在玩中把整首诗刻进脑子里。 Meeting "Moonlight before my bed" for the first time — memorizing whole poems through play.
通勤大人 Commuters
想在通勤路上温习一遍《春晓》，让碎片时间重新变得轻盈。 Want to revisit "Spring Dawn" on the commute, turning dead time into something light.
家长与老师 Parents & teachers
按年级筛选陪读、备课，复习与教学一键直达。 Drill by grade for reading-along and lesson prep — review and teaching in one tap.
中文学习者 Chinese learners
借英文翻译与拼音，把古诗当作语言与文化的入口。 Use English translations and pinyin to approach poetry as a door to language and culture.
三步，拼出第一首诗 Three steps to your first poem
仓库已开源，克隆后用 Flutter 一键运行。也可以关注公众号「拼拼古诗」获取体验通道。 The repo is open source — clone and run with Flutter in one command. Or follow the WeChat account 「拼拼古诗」 for an experience channel.
# 克隆仓库
git clone https://github.com/stardust1900/chinese_poem.git
# 安装依赖并运行（需 Flutter 环境）
flutter pub get
flutter run拖一拖，拼一拼，唐诗宋词自己长出来 Drag, assemble, and let the poems grow
拼拼古诗已经开源。给一个 Star，Fork 一份，今天就开始把古诗拼成一场游戏。 ChinesePoem is open source. Give it a Star, fork it, and start turning poems into a game today.
去 GitHub 看看View on GitHub